Reading Mode Quiz Mode


book1
page55
sense of to take — seine Schritte darauf lenken.
Im Sinne von in Besitz nehmen
 18 10    غنىIV to render free from want — der Sorgen
entheben
11    ابن لَبُونٍa male camel that has entered upon his
third year — ein männliches Kameel im dritten Jahr
  بَوَالٌdischarging much urine (a bad trait) — viel
urinirend (eine schlechte Eigenschaft)
  شَصُوصٌgiving little milk – wening Milch abgebend
15    بَصَرٌبknowledge of — Verstand von
  الّدِيوَانthe register of accounts — Conto-ver-zeichniss
16    بِطانَةٌa confidential associate — intimer Genosse
193    ضَيضاعٌneglect — Vernachlässigung
8    وُجُوةٌ or  وُجُوهُ الناس chiefs — Oberhäupter
9    بحَسْبه - أَنْit is sufficient for him that — es
genügt ihm dass
 أَنْصَفَهhe dealt fairly with him — gerecht verfahren


Selection from the Annals of Tabari. ed., with brief notes and a selected glossary, by. M. J. de Goeje. Leiden. Late E.J. Brill. 1902.
U.S Department of Education provided support for entering this text.
XML for this text provided by Trustees of Tufts University Medford, MA Perseus Project