Reading Mode Quiz Mode


page105
of time by that of place — und sie hat die Zeitpartikel
durch die Ortspartikel ersetzt.
أ5 4   الغَوَانِى=الغوانْ the young women — die jungen
Weiber.
ودانتْ الخ and she practised unfaithfulness against
the perfidious — und sie übte Treulosigkeit gegen
die Wortbrüchigen.
7   وتتطرَّق الخ and the flanks (of the army) of adversities
will find their way to her — und die Flanken
(des Heeres) der Missgeschicke werden ihren Weg
zu îhr finden.
9   الي ما كنّا بصَدَده to the subject to which our attention
was directed — In der Sache worauf unser Aufmerksamkeit
gelenkt wurde.
14   خلاَلٌ خَلَّةٌ property, quality — Eigenschaft, Beschaffenheit.
16   صَبَرَ to keep — sich halten.
طاقٌ 3   طيقانٌ window — Fenster.
5   مَوْضُوعٌ plan — Plan.
7   سِمَاط rank, row — Reihe.


Selections from Arabic geographical literature. Edited with notes by. M. J. de Goeje. Leiden. Late E.J. Brill. 1907.
U.S Department of Education provided support for entering this text.
XML for this text provided by Trustees of Tufts University Medford, MA Perseus Project