Reading Mode Quiz Mode


page84
of the 6th century — wurde König von Yaman nach
dem Untergang der Abessinischen Dynastie in der
zweiten Hälfte des 6en Jahrhuderts.
1أ 17   رَجَعَ to conform to, to practise — ausüben.
18   خاصّيَّة peculiarity — Eigenheit.
19   ضَيْعَةٌ pl.   ضيَاعٌ field — Acker.
15 1   عذْيٌ pl.   أَعْذاءَُ watered by the rain only — nur
vom Regen bewässert.
3   سكْرٌ=صَدُّ damm to stop up the water — Damm
um das Wasser zurückzuhalten.
5   نَهْرٌ pl.   أَنْهار channel — Kanal.
6   عُشْرىٌّ that whereof one has only to pay the tithe
of the produce i.e. the half or the quarter of the
tenth — das wovon man nur den Zehnten des Ertrags
zu zahlen hat d. h. die Hälfte oder den vierten Teil
des Zehnten.
8   الدنانير المطوقَّة the ringed dīnārs used at Mekka —
Die ränderten Deinare in Mekka in Gebräuchlich.
الدراهُم السَّديسيَّة so called because this dirhem has the
weight of the sixth of a drachma only — so genannt
weil dieser Dirhem nur ein sechstes Drachma wiegt.


Selections from Arabic geographical literature. Edited with notes by. M. J. de Goeje. Leiden. Late E.J. Brill. 1907.
U.S Department of Education provided support for entering this text.
XML for this text provided by Trustees of Tufts University Medford, MA Perseus Project