Reading Mode Quiz Mode


page17
chapter1
heading1
Α
sentence1
ينبغى للإنسان أن يفهم الأمور الإنسانيّة (Št 1, Mḫb 1)
sentence2
إنّ الأدب للإنسان ذخر لا يسلب (bH 1, Št 2, Mḫb 2)
sentence3
ارفع من عمرك ما يحزنك (Št 3, Mṣr 8, Mḫb 3, Šz 1)
sentence4
إنّ أمور العالم تعلّمك العلم (Št 4, Šz 2)
sentence5
إن كنت ميّتا فلا تحقر عداوة من لا يموت (Št 5)
sentence6
إنّ الأحرار يكتفون بأن يسمعوا الشىء مرّة واحدة (bH 2, Mḫb 4)


pseudo-Menander. Die arabische Überlieferung der sogenannten Menandersentenzen, 17-59. Manfred Ullmann. Wiesbaden. Kommissionsverlag Franz Steiner. 1961.
Andrew W. Mellon Foundation provided support for entering this text.